Вернуться   Мегионский форум > Общение > Флейм

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 07.11.2011, 21:25   #226
Почетный старожил
 
Аватар для Серый Волк
 
Регистрация: 08.01.2005
Адрес: Ростелеком
Возраст: 62
Сообщений: 12,456
Галерея: 0
Р: Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима Серый Волк репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от Hyper Mode Посмотреть сообщение
Серый Волк, а где телефонистка, которая штепсель в "отверстия" должна тыкать? или там уже бегали маленькие дрессированные кетайцы? :о))
"Штепсели" это у электриков, а у телефонисток были "штеккеры", но это так, к слову, а по теме на этом оборудовании телефонисткам делать было нечего.
На первом фото процессор "Планета" из состава оборудования телефонной станции "Квант".
На втором фото ЭВМ "Мир-2". Олег НН наверняка узнает эту машину.

Добавлено через 1 минуту 42 секунды
Цитата:
Сообщение от АЛЕКС Посмотреть сообщение
а раньше шаговичок был...
...
Вот с чем не пришлось поработать, так уж не пришлось.. И слава Богу..
__________________
"Вы, я вижу, обиделись? А зря. Я вот на Вас не обижаюсь, когда Вы меня поливаете поносом с утра до вечера", -(С) В.Путин.
Серый Волк вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 21:26   #227
Почетный гражданин
 
Аватар для Hyper Mode
 
Регистрация: 22.04.2004
Адрес: Las Megas
Возраст: 49
Сообщений: 3,669
Галерея: 19
Р: Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима
блин... я думал, что у нас было тяжелое детство... снимаю шляпу...
деревянные компутеры прибитые к полу...
Hyper Mode вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 21:30   #228
Древний житель
 
Аватар для АЛЕКС
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Мегион
Сообщений: 21,217
Галерея: 15
Р: АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от Серый Волк Посмотреть сообщение
Вот с чем не пришлось поработать, так уж не пришлось..
Много потерял!!!
Одни распайки шаговой релюшки чего стоили...
При перекроссировке мы жребий тянули, самый везучий лез в колодец на муфты...
АЛЕКС вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 21:35   #229
Старожил
 
Аватар для korak
 
Регистрация: 05.12.2005
Адрес: Гражданин мира
Сообщений: 8,722
Галерея: 1
Записей в дневнике: 3
Р: korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима korak репутация неоспорима
А у меня вот такой был:
__________________
ххх: Я закрываю меганет.
korak: Ну и к чёрту! У меня будет собственный меганет! С блэкджеком и шлюхами! Хотя, к черту меганет!
korak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 21:46   #230
Почетный старожил
 
Аватар для LionTec
 
Регистрация: 05.04.2007
Возраст: 32
Сообщений: 12,136
Галерея: 0
Р: LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима LionTec репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от korak Посмотреть сообщение
А у меня вот такой был:
О, я не одинок!)
У меня даже есть еще, только БП сдох, надо будет как нить посмотреть, или сделать или поменять...
Монитор родной пришлось выкинуть(
А так классная штука, мое первое знакомство с программированием в виде qbasicа. Повезло, досталась интересная родная книжка.
LionTec вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 21:54   #231
Древний житель
 
Аватар для АЛЕКС
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Мегион
Сообщений: 21,217
Галерея: 15
Р: АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима
Во нагнали воспоминаний.
Мое первое знакомство с ЭВМ. Под Киевом, в городе Боярке, завод "Искра". Ездил за запчастями к радиостанциям, а они еще и такое чудо выпускают.
Познакомился, обучился, понравилось.
Изображения
Тип файла: jpg Накопитель.jpg (39.6 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: jpg ЭВМ.jpg (58.9 Кб, 18 просмотров)
АЛЕКС вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 21:59   #232
Почетный гражданин
 
Аватар для Hyper Mode
 
Регистрация: 22.04.2004
Адрес: Las Megas
Возраст: 49
Сообщений: 3,669
Галерея: 19
Р: Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима
АЛЕКС, такая бабуйня еще в МНГ стояла... тогда еще Серёга Белянин работал, а я к нему бегал на работу по соседски...
Hyper Mode вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 22:03   #233
Древний житель
 
Аватар для АЛЕКС
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Мегион
Сообщений: 21,217
Галерея: 15
Р: АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от Hyper Mode Посмотреть сообщение
такая бабуйня еще в МНГ стояла...
Не, у Белянина стояла с перфокартами, а эта на гармошках, матричным принтером - дыр-дыр-дыр...
Брррр...
АЛЕКС вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 22:17   #234
Горожанин
 
Аватар для ShtuCer
 
Регистрация: 15.11.2004
Адрес: Мегион
Возраст: 46
Сообщений: 923
Галерея: 0
Р: ShtuCer луч света в тёмном царстве ShtuCer луч света в тёмном царстве ShtuCer луч света в тёмном царстве ShtuCer луч света в тёмном царстве ShtuCer луч света в тёмном царстве ShtuCer луч света в тёмном царстве
А Я ЭТУ ИГРУ ПОМНЮ


тока на векторе.
ShtuCer вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 22:19   #235
Почетный гражданин
 
Аватар для Hyper Mode
 
Регистрация: 22.04.2004
Адрес: Las Megas
Возраст: 49
Сообщений: 3,669
Галерея: 19
Р: Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от АЛЕКС Посмотреть сообщение
Не, у Белянина стояла с перфокартами
у них вроде и бобинники такие стояли в своё время... я тада в школе еще учился... это год наверна 88-89 был... чота с памятью моей стало...
Hyper Mode вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 22:23   #236
Завсегдатай
 
Аватар для Варвар
 
Регистрация: 05.12.2006
Адрес: Где ночь застанет)))
Возраст: 41
Сообщений: 163
Галерея: 0
Р: Варвар скоро придёт к известности
Цитата:
Сообщение от Мальвина Посмотреть сообщение
Надо же такие, чтобы с боков шла кромка с буквами, и её приходилось обрезать перед наклеиванием.
неправда-в "нахлёст" клеили))))))
Варвар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 22:27   #237
Древний житель
 
Аватар для АЛЕКС
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Мегион
Сообщений: 21,217
Галерея: 15
Р: АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима АЛЕКС репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от Hyper Mode Посмотреть сообщение
чота с памятью моей стало...
С памятью все в норме. На входе-выходе у них стояли такие машинки, типа печатающей, только они выдавали, или принимали картонные прямоугольники с дырочками (перфокарты), а у этого гроба забивали вводные вручную, или считывали с магнитных лент, хотя считаные данные корректировать труднее было, чем набить заново.
АЛЕКС вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 22:42   #238
Завсегдатай
 
Аватар для Варвар
 
Регистрация: 05.12.2006
Адрес: Где ночь застанет)))
Возраст: 41
Сообщений: 163
Галерея: 0
Р: Варвар скоро придёт к известности
Цитата:
Сообщение от hudoi Посмотреть сообщение
У меня одно из кошмарных воспоминаний детства..походы за молоком в шлакоблочный. Надеюсь на форуме есть люди которые меня поймут.
есть...

Добавлено через 7 минут 4 секунды
Помню 3-х литровую банку чёрной икры (которую моему бати в его родной деревне друзья "браконьеры" подогнали) и МЫ "уроды" забыли убрать в холодильник как-то, и тут как нельзя к стати родственники с Башкирии и Мы ПРЯМ банку икры на стол и их кормить(иначе ж пропадёт)))))))) а потом рассказы как Мы живём и и Вот типо в Оренбурге круто)))))))) Нам приятно, а текст о том что тогда чёрную икру достать было трудно-но реально......

Добавлено через 5 минут 9 секунд
Цитата:
Сообщение от Хитрая Посмотреть сообщение
ну тогда уж и пионерию с комсомолом давайте вспоминать! Может есть такие , кто в партии был?
В партии конечно не состоял, но время советов помню реально не хуже нынешнего))))

Добавлено через 1 минуту 2 секунды
в смысле помню не хуже нынешнего)))) (поправил что б избежать рассудов о том что лучше)
Варвар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2011, 22:46   #239
Секс символ форума
 
Аватар для Арсак
 
Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 4,114
Галерея: 125
Записей в дневнике: 1
Р: Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима Арсак репутация неоспорима


Тихое гудение проектора-фильмоскопа и яркий луч, превращающий белую простыню на стене в волшебный экран, на котором сменяют друг друга цветные картинки… Все это навсегда остается в нашей памяти. Приложение "Диафильмы" поможет Вам снова пережить те непередаваемые ощущения. Вы удивитесь, насколько легко эти забытые детские чувства могут охватить вас, вернуть вас, казалось бы, в безвозвратно ушедшее прошлое.

Случайно нашел замечательный ресурс: http://www.diafilmy.su/

На данный момент 623 диафильма в коллекции, которая постоянно пополняется.

Так же доступно приложение для Android, которое можно скачать тут:
Скачать:
Android Market Web
__________________
Не понял. Причём тут администрация? ©hudoi
Арсак вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2011, 23:02   #240
Поселенец
 
Аватар для Пользователь
 
Регистрация: 04.07.2009
Возраст: 61
Сообщений: 397
Галерея: 6
Р: Пользователь это имя известно всем Пользователь это имя известно всем Пользователь это имя известно всем Пользователь это имя известно всем Пользователь это имя известно всем Пользователь это имя известно всем
Цитата:
Сообщение от hudoi Посмотреть сообщение
У меня одно из кошмарных воспоминаний детства..походы за молоком в шлакоблочный. Надеюсь на форуме есть люди которые меня поймут.
До шлакоблочного ещё молочка была в районе тысячи мелочей. Металлический балок стоял и вроде, как работал с 14-00 т.е. молоко с совхоза из ферм привозили на продажу. Вот не очень время работы помню.
Пользователь вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2011, 23:29   #241
Старожил
 
Аватар для nazar
 
Регистрация: 18.02.2008
Возраст: 52
Сообщений: 9,000
Галерея: 1
Р: nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима nazar репутация неоспорима
в начале 80х жил в совхозе-с молоком проблем не было ваще)
nazar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2011, 23:56   #242
Почетный старожил
 
Аватар для _YODA_
 
Регистрация: 28.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 10,615
Галерея: 0
Р: _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима _YODA_ репутация неоспорима
а у меня из детства запомнилась бочка сгущенки деревянная литров на 50.вкуснючая была,сейчас такой нет нигде.и зил у меня был железный самосвал.....
_YODA_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 08:48   #243
Почетный гражданин

 
Аватар для Мальвина
 
Регистрация: 13.03.2005
Адрес: Курган
Возраст: 45
Сообщений: 3,459
Галерея: 42
Р: Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от Варвар Посмотреть сообщение
неправда-в "нахлёст" клеили))))))
Кромка шла с двух боков. На один делали нахлёст, другой обрезали. Из эстетических соображений
__________________
СВета (с) SheLLma
Мальвина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 09:19   #244
Почетный гражданин
 
Аватар для Hyper Mode
 
Регистрация: 22.04.2004
Адрес: Las Megas
Возраст: 49
Сообщений: 3,669
Галерея: 19
Р: Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима
я в шлакоблочный за сметаной гонял с бидончиком на дне которого лежали денежки :о))
а молоко мы брали из-под коровушки.
__________________
Зачем пытаться доказывать людям то, что им понять не дано...... тьфу на вас..... (с) Хитрая aka %@#@!$@

- Ты прям, как муравей!
- Почему?
- Да потому что постоянно какую-то херню несёшь...

Любого автомобиля хватит до конца жизни, если ездить достаточно лихо. (с) М. Жванецкий
Hyper Mode вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 09:22   #245
Почетный гражданин

 
Аватар для Мальвина
 
Регистрация: 13.03.2005
Адрес: Курган
Возраст: 45
Сообщений: 3,459
Галерея: 42
Р: Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима
С бидончиком же за молоком ходили. А под сметану брали баночку.
__________________
СВета (с) SheLLma
Мальвина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 09:26   #246
Почетный гражданин
 
Аватар для Hyper Mode
 
Регистрация: 22.04.2004
Адрес: Las Megas
Возраст: 49
Сообщений: 3,669
Галерея: 19
Р: Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от Мальвина Посмотреть сообщение
С бидончиком же за молоком ходили. А под сметану брали баночку.
ну кто как... молоко у нас было всегда свежее...
__________________
Зачем пытаться доказывать людям то, что им понять не дано...... тьфу на вас..... (с) Хитрая aka %@#@!$@

- Ты прям, как муравей!
- Почему?
- Да потому что постоянно какую-то херню несёшь...

Любого автомобиля хватит до конца жизни, если ездить достаточно лихо. (с) М. Жванецкий
Hyper Mode вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 09:35   #247
Почетный старожил
 
Аватар для Кактус
 
Регистрация: 21.04.2010
Адрес: Тюмень
Возраст: 48
Сообщений: 11,054
Галерея: 0
Р: Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима Кактус репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от Hyper Mode Посмотреть сообщение
я в шлакоблочный за сметаной гонял с бидончиком на дне которого лежали денежки :о))
Деньги в бидоне? Ну у вас и иммунитет !
__________________
43 года пути домой.
Кактус вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 09:45   #248
Почетный гражданин

 
Аватар для Мальвина
 
Регистрация: 13.03.2005
Адрес: Курган
Возраст: 45
Сообщений: 3,459
Галерея: 42
Р: Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима Мальвина репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от Кактус Посмотреть сообщение
Деньги в бидоне? Ну у вас и иммунитет !
А деньги в бидоне - это добрая традиция
__________________
СВета (с) SheLLma
Мальвина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 10:41   #249
Любимый гость
 
Регистрация: 28.06.2011
Сообщений: 299
Галерея: 0
Р: Ангелина просто великолепная личность Ангелина просто великолепная личность Ангелина просто великолепная личность Ангелина просто великолепная личность Ангелина просто великолепная личность Ангелина просто великолепная личность Ангелина просто великолепная личность
"деньги в бидоне - это добрая традиция"

Про это даже анекдот старый был, помните? Мама сказала сметаны. - а деньги где? - мама сказала в бидоне )) как то так примерно )))
Ангелина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 10:45   #250
Почетный гражданин
 
Аватар для Hyper Mode
 
Регистрация: 22.04.2004
Адрес: Las Megas
Возраст: 49
Сообщений: 3,669
Галерея: 19
Р: Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима Hyper Mode репутация неоспорима
а сметану наливали здоровым таким половником из 40литровой фляги
__________________
Зачем пытаться доказывать людям то, что им понять не дано...... тьфу на вас..... (с) Хитрая aka %@#@!$@

- Ты прям, как муравей!
- Почему?
- Да потому что постоянно какую-то херню несёшь...

Любого автомобиля хватит до конца жизни, если ездить достаточно лихо. (с) М. Жванецкий
Hyper Mode вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Вернуться   Мегионский форум > Общение > Флейм

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
«Счастливое детство» достойно оценили в Тюмени InfoBot Новости admmegion 0 05.05.2010 01:54
«Счастливое детство» достойно оценили в Тюмени InfoBot Новости admmegion 0 04.05.2010 16:50
Местные вандалы разрушают веселое детство мегионской детворы InfoBot Новости admmegion 0 25.08.2009 15:30
ностальгия-теле приставки serg7 Игры 5 04.12.2008 18:31
Для кого-то это ностальгия... Kosting Искусство, Философия, Культура 34 16.08.2004 08:38


Часовой пояс GMT +6, время: 13:51.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© megion.net

Rambler's Top100